あなただからいい
夜にぞんそくさんが話しかけてくれて、スカイプでお話した。
ちょっと久しぶりに聞く声が懐かしい。拙い日本語が可愛いです。
この前、ぞんそくさんが、韓国は親の日があって、親の日に、両親にビタミン剤と花束をあげたと言っていた。日本では父の日と母の日があって、明日は母の日。
「明日は日本では母の日だよ。」
『えー!韓国では豚の日だよ。日本もあるでしょ?』
「何それ!?日本はないよー。」
『えー!』
こういう事を知れるのが面白い。
後ね、韓国ドラマで「宮(くん)S」っていうのがあって、私がそれを思い出して話した。
「また、新しい韓国語覚えたよー。宮(くん)!宮(くん)!」
『それ、韓国のドラマじゃない?』
「うん、SE7ENが出てるの」
『SE7ENが出てるから見てるの?』
ぞんそくさんはこのドラマを見た事があるけど好きじゃないみたい。
韓国人のぞんそくさんと同じドラマを見て、同じ有名人を知ってて、その話をしてるって、何だかすごい気がした。
『お父さんの弟の事、何て言うの?』
「おじさんだよ」
『えー!知らない人も”おじさん”って言うでしょ?』
「そうだけど(笑)でも、”おじさん”だから」
『私は小さいおじさんと呼んでる』
「ぞんそくさん、明日の試験頑張ってね!」
『りゆちゃん、ちゃんと聞いてましたか?私は来週に試験があると言ったのに』
「ごめんなさい」
『だいじょうーぶ(笑)』
ぞんそくさんと話すのは、本当に楽しい。優しくて、お茶目なところが好きです。 韓国人だからってわけじゃなくて、ぞんそくさんだからです。
ちょっと久しぶりに聞く声が懐かしい。拙い日本語が可愛いです。
この前、ぞんそくさんが、韓国は親の日があって、親の日に、両親にビタミン剤と花束をあげたと言っていた。日本では父の日と母の日があって、明日は母の日。
「明日は日本では母の日だよ。」
『えー!韓国では豚の日だよ。日本もあるでしょ?』
「何それ!?日本はないよー。」
『えー!』
こういう事を知れるのが面白い。
後ね、韓国ドラマで「宮(くん)S」っていうのがあって、私がそれを思い出して話した。
「また、新しい韓国語覚えたよー。宮(くん)!宮(くん)!」
『それ、韓国のドラマじゃない?』
「うん、SE7ENが出てるの」
『SE7ENが出てるから見てるの?』
ぞんそくさんはこのドラマを見た事があるけど好きじゃないみたい。
韓国人のぞんそくさんと同じドラマを見て、同じ有名人を知ってて、その話をしてるって、何だかすごい気がした。
『お父さんの弟の事、何て言うの?』
「おじさんだよ」
『えー!知らない人も”おじさん”って言うでしょ?』
「そうだけど(笑)でも、”おじさん”だから」
『私は小さいおじさんと呼んでる』
「ぞんそくさん、明日の試験頑張ってね!」
『りゆちゃん、ちゃんと聞いてましたか?私は来週に試験があると言ったのに』
「ごめんなさい」
『だいじょうーぶ(笑)』
ぞんそくさんと話すのは、本当に楽しい。優しくて、お茶目なところが好きです。 韓国人だからってわけじゃなくて、ぞんそくさんだからです。


